Протокол о возобновлении действия Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о торгово-экономическом сотрудничестве в области поставок нефти и нефтепродуктов в Республику Казахстан от 9 декабря 2010 года и внесении в него изменений (Астана, 27 ноября 2024 года)

Протокол
о возобновлении действия Соглашения между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о торгово-экономическом сотрудничестве в области поставок нефти и нефтепродуктов в Республику Казахстан от 9 декабря 2010 года и внесении в него изменений
(Астана, 27 ноября 2024 года)

Настоящий Протокол временно применяется по истечении 10 дней с даты его подписания

Правительство Республики Казахстан и Правительство Российской Федерации, именуемые в дальнейшем Сторонами,

содействуя дальнейшему укреплению казахстанско-российских отношений,

признавая, что Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Российской Федерации о торгово-экономическом сотрудничестве в области поставок нефти и нефтепродуктов в Республику Казахстан от 9 декабря 2010 года (далее - Соглашение) прекратило свое действие 1 января 2024 года,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Стороны возобновляют действие Соглашения с 1 января 2024 года с учетом изменений, вносимых в Соглашение в соответствии со статьей 2 настоящего Протокола.

Статья 2

Внести в Соглашение следующие изменения:

1) в абзаце втором статьи 3 слова «в 2022 - 2024 годах» исключить;