Закон Республики Молдова от 15 декабря 2023 года № 395 «О внесении изменений в некоторые нормативные акты (гарантируемая государством медиация)»

Закон Республики Молдова от 15 декабря 2023 года № 395
О внесении изменений в некоторые нормативные акты (гарантируемая государством медиация)

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон о юридической помощи, гарантируемой государством, № 198/2007 (Официальный монитор Республики Молдова, 2007 г., №157-160, ст.614), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова «и коллегии адвокатов» в соответствующем падеже исключить.

2. В статье 2:

в понятии «юридическая помощь, гарантируемая государством,» слова «юридических услуг,» заменить словами «юридических и медиативных услуг,»;

после понятия «общественный адвокат» дополнить понятием следующего содержания:

«гарантируемая государством медиация - бесплатные медиативные услуги, предоставляемые в соответствии с настоящим законом и Законом о медиации № 137/2015 по уголовным делам, делам о правонарушениях и гражданским делам;».

3. Статью 3 дополнить пунктом с) следующего содержания:

«с) гарантируемая государством медиация.».

4. Статью 7 дополнить пунктом i) следующего содержания:

«i) медиация в уголовных делах, делах о правонарушениях и гражданских делах.».

5. Статью 8 дополнить пунктом b¹) следующего содержания:

«b¹) Советом по медиации;».

6. В статье 10:

в пункте а) слова «такой помощи;» заменить словами «квалифицированной юридической помощи;»;

в пункте b) слова «такой помощи;» заменить словами «квалифицированной юридической помощи»;

в пункте c) слова «такую помощь;» заменить словами «квалифицированную юридическую помощь;».

7. Дополнить закон статьей 10¹ следующего содержания:

«Статья 10¹. Функции Совета по медиации в области юридической помощи, гарантируемой государством

Совет по медиации осуществляет следующие функции в области юридической помощи, гарантируемой государством:

а) участвует в разработке критериев оценки качества гарантируемых государством медиативных услуг;

b) участвует в осуществлении мониторинга деятельности медиаторов, предоставляющих гарантируемые государством медиативные услуги;

c) налагает на медиаторов дисциплинарные взыскания в соответствии с положениями Закона о медиации № 137/2015;

d) осуществляет другие определенные настоящим законом функции.».

Пункт 8 статьи I вступил в силу со дня опубликования

8. В статье 11:

в части (1) слова «из семи членов» заменить словами «из девяти членов»;

часть (2) после слов «Союзом адвокатов Республики Молдова,» дополнить словами «два члена, назначаемых Советом по медиации,»;

в части (3) слова «обладающее дипломом лиценциата права или лиценциата экономики (для члена, назначаемого Министерством финансов),» заменить словами «обладающее дипломом лиценциата права или лиценциата экономики (для члена, назначаемого Министерством финансов) или свидетельством медиатора (для членов, назначаемых Советом по медиации),»;

в части (6) слово «адвокатов,» заменить словами «адвокатов и медиаторов,».

9. В части (2) статьи 12: