Трудовой Кодекс Туркменистана от 18 апреля 2009 года № 30-IV (с изменениями и дополнениями по состоянию на 12.04.2025 г.)
Трудовой Кодекс Туркменистана от 18 апреля 2009 года № 30-IV
(с изменениями и дополнениями по состоянию на 12.04.2025 г.)
Статья 1. Цели и основные задачи трудового законодательства Туркменистана
Статья 2. Трудовое законодательство Туркменистана
Статья 3. Действие трудового законодательства Туркменистана во времени
Статья 4. Действие трудового законодательства Туркменистана в пространстве
Статья 5. Сфера действия настоящего Кодекса
Статья 6. Государственные гарантии трудовых прав
Статья 7. Запрещение дискриминации в трудовых отношениях
Статья 8. Запрещение принудительного или обязательного труда
Статья 9. Регулирование труда членов дайханских объединений и дайханских хозяйств
РАЗДЕЛ II. ТРУДОВЫЕ ОТНОШЕНИЯ, СТОРОНЫ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ, ИХ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ
Статья 11. Субъекты трудовых отношений
Статья 12. Стороны трудовых отношений
Статья 13. Основные права и обязанности работника
Статья 14. Основные права и обязанности работодателя
РАЗДЕЛ III. ВОЗНИКНОВЕНИЕ, ИЗМЕНЕНИЕ И ПРЕКРАЩЕНИЕ ТРУДОВЫХ ОТНОШЕНИЙ
Статья 15. Основания для возникновения трудовых отношений
Статья 16. Трудовой договор и порядок его заключения
Статья 17. Признаки трудового договора
Статья 18. Срок трудового договора
Статья 19. Запрещение требовать выполнения работы, не обусловленной трудовыми обязанностями
Статья 20. Вступление в силу трудового договора
Статья 21. Недействительность трудового договора
Статья 22. Ограничения совместной работы (службы) родственников
Глава 2. Заключение трудового договора
Статья 23. Возраст, с которого допускается заключение трудового договора
Статья 24. Гарантии при заключении трудового договора
Статья 25. Документы, требуемые при заключении трудового договора
Статья 26. Оформление приема на работу
Статья 27. Начало действия трудового договора
Статья 28. Трудовой договор с испытательным сроком
Статья 29. Медицинское освидетельствование при заключении трудового договора
Глава 3. Условия труда. Изменение условий трудового договора
Статья 32. Изменение условий труда
Статья 33. Перевод на другую постоянную работу и перемещение
Статья 34. Временный перевод на другую работу в связи с производственной необходимостью
Статья 35. Временный перевод на другую работу по просьбе работника
Статья 36. Временный перевод на другую работу в случае простоя
Статья 38. Отстранение от работы
Глава 4. Прекращение (расторжение) трудового договора
Статья 39. Общие основания прекращения (расторжения) трудового договора
Статья 40. Прекращение (расторжение) трудового договора по соглашению сторон
Статья 41. Расторжение трудового договора по инициативе работника
Статья 42. Расторжение трудового договора по инициативе работодателя
Статья 44. Предупреждение о прекращении трудового договора по инициативе работодателя
Статья 46. Расторжение трудового договора по требованию профсоюзного органа
Статья 47. Прекращение трудового договора по обстоятельствам, не зависящим от воли сторон
Статья 48. Прекращение действия срочного трудового договора30
Статья 51. Оформление прекращения (расторжения) трудового договора
Статья 53. Выдача документов о работе и заработной плате
РАЗДЕЛ IV. РАБОЧЕЕ ВРЕМЯ. РЕЖИМ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ
Статья 58. Понятие рабочего времени
Статья 59. Нормальная продолжительность рабочего времени
Статья 60. Сокращённая продолжительность рабочего времени
Статья 61. Продолжительность работы накануне нерабочих праздничных, памятных и выходных дней
Статья 62. Продолжительность работы в ночное время
Статья 63. Неполное рабочее время
Статья 64. Сверхурочная работа
Статья 65. Предельная продолжительность сверхурочных работ
Глава 2. Режим рабочего времени
Статья 66. Режим рабочего времени. Виды рабочей недели
Статья 67. Продолжительность ежедневной работы (смены)38
Статья 68. Ненормированный рабочий день
Статья 69. Суммированный учет рабочего времени
Статья 70. Разделение рабочего дня на части
Статья 71. Начало и окончание ежедневной работы
Статья 73. Понятие времени отдыха
Статья 74. Перерыв для отдыха и питания
Статья 76. Выходные дни при пятидневной и шестидневной рабочей неделе
Статья 77. Выходные дни на непрерывно действующих предприятиях
Статья 78. Выходные дни на предприятиях, связанных с обслуживанием населения
Статья 79. Продолжительность еженедельного непрерывного отдыха
Статья 80. Привлечение к работе в выходные дни
Статья 81. Праздничные и памятные дни
Статья 85. Гарантии права на отпуск
Глава 2. Порядок и условия предоставления ежегодного основного и дополнительного отпусков
Статья 86. Продолжительность ежегодного основного отпуска
Статья 87. Порядок предоставления ежегодного основного отпуска
Статья 88. Периоды, включаемые в рабочий год
Статья 89. Перенос и продление ежегодного основного отпуска
Статья 91. Дополнительный отпуск за особый характер работы
Статья 91-1. Дополнительный отпуск лицу, пострадавшему вследствие радиационной катастрофы
Статья 92. Исчисление продолжительности ежегодного основного и дополнительного отпусков
Статья 93. Дополнительный отпуск для заключения брака
Статья 94. Дополнительный отпуск для совершения обряда похорон и поминания
Статья 95. Дополнительный отпуск гражданам по достижении возраста 62 лет
Статья 96. Отпуск по беременности и родам
Статья 97. Отпуск по уходу за ребенком
Глава 4. Отпуск без сохранения заработной платы
Статья 103. Порядок и условия предоставления отпуска без сохранения заработной платы
Глава 5. Особенности предоставления отпуска
Статья 104. Предоставление отпуска по частям
Статья 106. Право на использование отпуска при увольнении
Статья 107. Средства на оплату отпуска
Статья 108. Расчёт оплаты отпуска
Глава 1. Форма, системы и размеры оплаты труда
Статья 110. Основные понятия и определения
Статья 111. Гарантированная оплата труда
Статья 112. Государственные тарифы оплаты труда
Статья 113. Форма, системы и размеры оплаты труда
Статья 114. Вознаграждение по итогам годовой работы
Статья 115. Форма выплаты заработной платы
Статья 116. Размеры оплаты труда на предприятиях
Статья 117. Оплата труда руководителей, специалистов, служащих и научных работников
Статья 118. Оплата труда рабочих
Статья 119. Изменение условий оплаты труда
Глава 2. Особые условия оплаты труда
Статья 120. Оплата работы в сверхурочное время
Статья 121. Оплата работы, выполненной в выходные, нерабочие праздничные и памятные дни
Статья 122. Надбавка по условиям труда
Статья 123. Оплата работы в ночное время
Статья 124. Порядок оплаты времени простоя и при освоении новых производств (продукции)
Статья 125. Порядок оплаты труда при изготовлении продукции, оказавшейся браком
Статья 126. Порядок оплаты труда при невыполнении норм выработки
Статья 128. Оплата труда при временном заместительстве
Статья 129. Оплата труда при выполнении работ различной квалификации
Статья 130. Оплата труда при неполном рабочем времени
Статья 131. Исчисление средней заработной платы
Статья 132. Порядок, место и сроки выплаты заработной платы
Статья 133. Выдача заработной платы, не полученной ко дню смерти работника
Статья 134. Сроки расчёта при увольнении
Статья 135. Удержания из заработной платы работников
Статья 136. Ограничение размера удержаний из заработной платы
Статья 137. Запрещение удержаний из некоторых сумм, подлежащих выплате работникам
РАЗДЕЛ VIII. НОРМЫ ТРУДА И СДЕЛЬНЫЕ РАСЦЕНКИ
Статья 139. Введение, замена и пересмотр норм труда
Статья 140. Определение расценок при сдельной оплате труда
Статья 142. Установление нормированных заданий и норм обслуживания
Статья 143. Обеспечение нормальных условий работы для выполнения норм выработки
РАЗДЕЛ IХ. ГАРАНТИИ И КОМПЕНСАЦИИ
Статья 144. Понятие гарантий и компенсаций
Статья 147. Служебная командировка. Гарантии и компенсации при служебных командировках
Статья 148. Гарантии и компенсации при переезде на работу в другую местность
Статья 149. Гарантии при совершении работником действий в интересах общества
Статья 150. Гарантии для работников в связи с выполнением ими воинской обязанности
Статья 151. Гарантии для работников - изобретателей и рационализаторов
Статья 153. Гарантии при переводе работника на другую постоянную нижеоплачиваемую работу
Статья 154. Гарантии работнику при временной утрате трудоспособности
Статья 156. Гарантии для работников, являющихся донорами
Статья 157. Гарантии и компенсации работникам, направляемым работодателем для повышения квалификации
Статья 158. Гарантии для работников на время их обучения с отрывом от производства
Статья 160. Дисциплина труда и правила внутреннего трудового распорядка предприятия
Статья 161. Порядок утверждения правил внутреннего трудового распорядка предприятия
Статья 162. Поощрение за успехи в работе
Статья 163. Меры поощрения за труд
Статья 164. Взыскания за нарушение трудовой дисциплины
Статья 165. Органы, правомочные применять дисциплинарные взыскания
Статья 166. Порядок применения дисциплинарных взысканий
Статья 167. Снятие дисциплинарного взыскания
Статья 170. Обжалование дисциплинарных взысканий
Статья 171. Охрана и условия труда
Статья 172. Основные направления государственной политики в области охраны труда
Статья 173. Право работника на труд, отвечающий требованиям безопасности и гигиены
Статья 174. Государственные гарантии защиты прав работников в области охраны труда
Статья 176. Право на компенсацию по условиям труда
Статья 177. Право работника на информацию по охране труда
Статья 178. Обязанности работодателя по обеспечению охраны труда
Статья 179. Требования по охране труда
Статья 180. Государственные нормативные требования охраны труда
Статья 181. Государственное управление охраной труда
Статья 182. Органы исполнительной власти в области охраны труда
Статья 184. Полномочия местных органов власти и местного самоуправления в области охраны труда
Статья 185. Служба охраны труда на предприятии
Статья 186. Комиссии по охране труда81
Статья 187. Медицинский осмотр
Статья 188. Обеспечение работников средствами индивидуальной защиты
Статья 190. Санитарно-бытовое и лечебно-профилактическое обслуживание работников
Статья 191. Дополнительные меры по охране труда лиц с инвалидностью
Статья 192. Обязанности работника в области охраны труда
Статья 193. Проведение инструктажа и обучение правилам охраны труда
Статья 194. Обучение и профессиональная подготовка в области охраны труда
Статья 196. Право работника отказаться от выполнения работы, создающей угрозу его жизни или здоровью
Статья 199. Финансирование мероприятий по охране труда
Статья 200. Расследование и учёт несчастных случаев на производстве
Статья 202. Надзор и контроль над состоянием охраны труда
РАЗДЕЛ XII. МАТЕРИАЛЬНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН ТРУДОВОГО ДОГОВОРА
Статья 206. Обязанность стороны трудового договора возместить причинённый ущерб (вред)
Глава 2. Материальная ответственность работодателя перед работником
Статья 208. Ущерб (вред), подлежащий возмещению работнику
Статья 209. Виды возмещения ущерба (вреда)
Статья 211. Обязанность работодателя возместить ущерб (вред), причинённый здоровью работника
Статья 212. Вина и доказательства ответственности работодателя за причинённый ущерб (вред)
Статья 213. Размер ущерба (вреда), подлежащего возмещению в связи с повреждением здоровья работника
Статья 214. Размер возмещения ущерба (вреда) при повторном трудовом увечье
Статья 216. Обязанность работодателя по возмещению ущерба (вреда) в связи со смертью кормильца
Статья 217. Размер ущерба (вреда), подлежащего возмещению в связи со смертью кормильца
Статья 218. Размеры единовременного пособия
Статья 220. Порядок рассмотрения дел о возмещении ущерба (вреда), причинённого работнику
Статья 224. Выплата сумм в возмещение ущерба (вреда), не полученных своевременно
Глава 3. Материальная ответственность работника
Статья 226. Условия привлечения работников к материальной ответственности
Статья 227. Материальная ответственность работника за ущерб (вред), причинённый работодателю
Статья 228. Обстоятельства, исключающие материальную ответственность работника
Статья 229. Право работодателя на отказ от взыскания ущерба (вреда) с работника
Статья 230. Полная материальная ответственность работника
Статья 231. Случаи полной материальной ответственности работника
Статья 232. Письменные договоры о полной индивидуальной материальной ответственности
Статья 233. Коллективная (бригадная) материальная ответственность за причинение ущерба (вреда)
Статья 235. Определение размера ущерба (вреда), причинённого предприятию
Статья 236. Порядок взыскания ущерба (вреда)
Статья 237. Пределы материальной ответственности работника
Статья 238. Случаи ограниченной материальной ответственности работников
Статья 239. Право на обжалование решения о взыскании ущерба (вреда)
Статья 240. Учёт конкретных обстоятельств при возложении материальной ответственности на работника
РАЗДЕЛ XIII. ОСОБЕННОСТИ РЕГУЛИРОВАНИЯ ТРУДА ОТДЕЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ РАБОТНИКОВ
Глава 1. Особенности регулирования труда женщин и других лиц с семейными обязанностями
Статья 242. Работы, на которых запрещается применение труда женщин
Статья 243. Особенности режима труда для женщин и других лиц с семейными обязанностями
Статья 245. Перевод женщин на другую, более лёгкую работу
Статья 246. Дополнительный выходной день
Статья 247. Перерывы для кормления ребенка
Статья 248. Обслуживание женщин на предприятиях с широким применением женского труда
Статья 249. Гарантии и льготы лицам, воспитывающим детей без матери
Глава 2. Особенности регулирования труда работников в возрасте до восемнадцати лет
Статья 250. Трудовые права работников моложе восемнадцати лет
Статья 251. Медицинские осмотры лиц моложе восемнадцати лет
Статья 252. Гарантии при приёме на работу лиц моложе восемнадцати лет
Статья 253. Работы, на которых не допускается применение труда лиц моложе восемнадцати лет
Статья 256. Нормы выработки для молодых рабочих
Статья 257. Ограничение увольнения работников моложе восемнадцати лет
Статья 260. Правовые основы регулирования труда руководителя предприятия
Статья 261. Заключение трудового договора с руководителем предприятия
Статья 262. Материальная ответственность руководителя предприятия
Статья 263. Дополнительные основания для расторжения трудового договора с руководителем предприятия
Статья 264. Особенности регулирования труда членов исполнительного органа предприятия
Глава 4. Особенности регулирования труда лиц с инвалидностью
Статья 265. Основы правового положения лиц с инвалидностью
Статья 266. Особенности регулирования труда лиц с инвалидностью
Глава 5. Особенности регулирования труда лиц, работающих по совместительству
Статья 267. Общие положения о работе по совместительству
Статья 268. Документы, предъявляемые при приёме на работу по совместительству
Статья 269. Продолжительность рабочего времени лиц, работающих по совместительству
Статья 270. Оплата труда лиц, работающих по совместительству
Статья 271. Отпуск при работе по совместительству
Статья 272. Гарантии и компенсации лицам, работающим по совместительству
Статья 273. Ограничения работы по совместительству
Статья 275. Работы, не считающиеся совместительством
Глава 6. Особенности регулирования труда лиц, занятых на сезонных работах
Статья 277. Условия заключения трудового договора с сезонными работниками
Статья 278. Отпуск сезонных работников
Статья 279. Прекращение (расторжение) трудового договора с сезонным работником
Статья 280. Выходное пособие сезонному работнику
Статья 281. Выплата средней заработной платы сезонному работнику за время вынужденного прогула
Статья 282. Порядок исчисления стажа работы сезонного работника
Глава 7. Особенности регулирования труда лиц, работающих вахтовым методом и в полевых условиях
Статья 283. Вахтовый метод работы и работа в полевых условиях
Статья 284. Ограничения на вахтовый метод работы
Статья 285. Продолжительность вахты
Статья 286. Режим труда и отдыха, учёт рабочего времени при вахтовом методе работы
Статья 287. Гарантии и компенсации лицам, работающим вахтовым методом и в полевых условиях
Статья 288. Заключение трудового договора между работодателем-физическим лицом и работником
Статья 289. Срок трудового договора
Статья 290. Изменение условий трудового договора
Статья 291. Прекращение трудового договора
Статья 292. Режим труда и отдыха работников, работающих у работодателя-физического лица
Статья 293. Документы, подтверждающие работу у работодателей физических лиц
Статья 294. Разрешение индивидуальных трудовых споров
Статья 295. Домашние работники
Статья 296. Заключение трудового договора с домашними работниками
Статья 297. Оплата труда домашних работников
Статья 298. Рабочее время и время отдыха домашних работников
Статья 299. Прекращение (расторжение) трудового договора с домашними работниками
Статья 300. Государственное пенсионное страхование домашних работников
Глава 10. Особенности регулирования труда надомников
Статья 302. Организация и условия труда надомников
Статья 303. Прекращение (расторжение) трудового договора с надомниками
Глава 11. Особенности регулирования труда лиц, занятых на временных работах
Статья 304. Лица, занятые на временных работах
Статья 305. Заключение трудового договора с временными работниками
Статья 307. Прекращение трудового договора с временными работниками
Статья 308. Выходное пособие временным работникам
Статья 309. Выплата средней заработной платы временному работнику за время вынужденного прогула
Статья 310. Продление трудового договора с временными работниками
Глава 12. Особенности регулирования труда работников религиозных организаций
Статья 311. Стороны трудового договора в религиозной организации
Статья 312. Права и обязанности сторон трудового договора религиозной организации
Статья 313. Особенности заключения и изменения трудового договора с религиозной организацией
Статья 314. Режим рабочего времени лиц, работающих в религиозной организации
Статья 315. Материальная ответственность работников религиозной организации
Статья 316. Прекращение (расторжение) трудового договора с работником религиозной организации
Статья 317. Рассмотрение индивидуальных трудовых споров работников религиозной организации.
Глава 1. Профессиональная подготовка, переподготовка и повышение квалификации работников
Статья 319. Право работников на профессиональную подготовку, переподготовку и повышение квалификации
Глава 2. Аттестация рабочих мест и работников
Статья 320. Аттестация рабочих мест
Статья 321. Аттестация работников, порядок и условия ее проведения
Статья 322. Работники, не подлежащие аттестации
Глава 3. Профессиональная подготовка в форме ученичества
Статья 323. Ученический договор
Статья 324. Срок ученического договора
Статья 325. Действие ученического договора
Статья 326. Организация ученичества
Статья 328. Оплата ученичества
Статья 329. Охрана труда учеников
Статья 330. Недействительность условий ученического договора
Статья 331. Права и обязанности учеников по окончании ученичества
РАЗДЕЛ XV. СОЦИАЛЬНОЕ ПАРТНЕРСТВО В СФЕРЕ ТРУДА
Статья 332. Понятие социального партнерства
Статья 333. Основные принципы социального партнерства
Статья 334. Стороны социального партнерства
Статья 335. Представители работников
Статья 336. Представители работодателя
Статья 337. Трудовой коллектив предприятия
Статья 338. Система социального партнерства
Статья 339. Формы социального партнерства
Статья 340. Коллективные переговоры
Статья 341. Порядок ведения коллективных переговоров
Статья 342. Разрешение разногласий, возникающих в ходе коллективных переговоров
Статья 343. Гарантии и компенсации лицам, участвующим в коллективных переговорах
Статья 344. Понятие и цель коллективных договоров
Статья 345. Принятие решения о необходимости заключения коллективного договора
Статья 346. Стороны коллективного договора
Статья 347. Содержание и структура коллективного договора
Статья 348. Обсуждение проекта коллективного договора
Статья 349. Порядок заключения коллективного договора
Статья 350. Срок и сфера действия коллективного договора
Статья 351. Сохранение действия коллективного договора в случае реорганизации предприятия
Статья 352. Заключение коллективного договора при смене собственника предприятия
Статья 353. Сохранение действия коллективного договора при ликвидации предприятия
Статья 354. Контроль за исполнением коллективного договора
Статья 355. Коллективные соглашения и их виды
Статья 356. Генеральное соглашение
Статья 357. Отраслевое (межотраслевое) соглашение
Статья 358. Территориальное соглашение
Статья 359. Порядок, сроки разработки и заключения соглашений
Статья 360. Содержание коллективных соглашений
Статья 361. Изменения и дополнения коллективного соглашения
Статья 362. Срок действия коллективного соглашения
Статья 363. Сфера действия коллективного соглашения
Статья 364. Контроль за выполнением коллективных соглашений
Статья 365. Ответственность сторон социального партнёрства
Статья 366. Особенности применения норм настоящего раздела
Глава 1. Индивидуальные трудовые споры
Статья 367. Стороны и содержание индивидуальных трудовых споров
Статья 368. Органы по рассмотрению трудовых споров
Статья 369. Порядок рассмотрения трудовых споров
Статья 370. Порядок образования комиссии по трудовым спорам
Статья 371. Компетенция комиссии по трудовым спорам
Статья 372. Порядок рассмотрения индивидуального трудового спора в комиссии по трудовым спорам
Статья 373. Правомочность заседания комиссии по трудовым спорам, право отвода
Статья 374. Решение комиссии по трудовым спорам
Статья 375. Исполнение решений комиссии по трудовым спорам
Статья 377. Рассмотрение трудовых споров профсоюзным органом предприятия или его подразделения
Статья 379. Исполнение постановления профсоюзного органа предприятия и его подразделения
Статья 380. Порядок рассмотрения трудовых споров вышестоящими органами
Статья 381. Рассмотрение индивидуальных трудовых споров в судах
Статья 382. Сроки обращения за разрешением трудового спора
Статья 383. Немедленное исполнение некоторых решений и постановлений по трудовым спорам
Статья 384. Ограничение поворота исполнения решений по трудовым спорам
Статья 385. Оплата работнику за время вынужденного прогула или выполнения нижеоплачиваемой работы
Статья 387. Удовлетворение денежных требований работника
Статья 389. Освобождение работников от судебных расходов
Глава 2. Рассмотрение коллективных трудовых споров
Статья 392. Коллективный трудовой спор (конфликт)
Статья 393. Выдвижение требований работников и их представителей
Статья 394. Рассмотрение требований работников, профессиональных союзов и их объединений
Статья 395. Примирительные процедуры
Статья 396. Рассмотрение коллективного трудового спора примирительной комиссией
Статья 397. Ответственность сторон за неисполнение решения суда