(СТАРАЯ РЕДАКЦИЯ) СОГЛАШЕНИЕ О ПОРЯДКЕ ЭКСПЛУАТАЦИИ, ПОНОМЕРНОГО УЧ...

Соглашение
о порядке эксплуатации, пономерного учета и расчетов
за пользование грузовыми вагонами инвентарного парка,
переданными в аренду (временное пользование)
и курсирующими в международном сообщении
(Астана, 17-19 мая 2007 года)

(с изменениями и дополнениями по состоянию на 07.05.2014 г.)

Данная редакция действовала до внесения изменений от 22 октября 2014 года

Стороны настоящего Соглашения, перечисленные в Приложении к нему, при эксплуатации, пономерном учете и расчетах за пользование грузовыми вагонами инвентарного парка Сторон, переданными ими в аренду (временное пользование) курсирующими в международном сообщении (далее - арендованные вагоны), согласились руководствоваться нижеследующим Порядком.

1. Общие положения

В пункт 1.1 внесены изменения в соответствии с Протоколом пятьдесят седьмого заседания Совета по железнодорожному

транспорту государств-участников Содружества (г. Ашхабад, 16-17 октября 2012 года) (введены в действие с 1 января 2013 года) (см. стар. ред.)

1.1. Настоящий Порядок эксплуатации, пономерного учета и расчетов за пользование грузовыми вагонами инвентарного парка, переданными в аренду и курсирующими в межгосударственном сообщении (далее - Порядок) распространяется на грузовые вагоны инвентарного парка Сторон, сданные ими в аренду юридическому или физическому лицу (далее - арендованные вагоны) и действует на железных дорогах государств-участников Содружества Независимых Государств Грузии, Латвийской Республики, Литовской Республики, Эстонской Республики в межгосударственном сообщении.

Пункт 1.2 дополнен абзацами в соответствии с Протоколом пятьдесят девятого заседания Совета по железнодорожному транспорту государств-участников Содружества (г. Кишинев, 19-20 ноября 2013 года)

1.2. Передача вагонов в аренду и прекращение действия договора аренды вагонов, в том числе досрочное, осуществляется Стороной-собственницей только при нахождении этих вагонов на ее территории.

В случае повреждения арендованного вагона до степени исключения из инвентаря вагон выводится из АСУ АРВАГ Стороной-собственницей при его нахождении на Стороне-пользовательнице.

Сторона-пользовательница в течение 10 суток телеграммой извещает Сторону-собственницу о повреждении арендованного вагона до степени исключения из инвентаря.

Сторона-собственница на основании извещения Стороны-пользовательницы направляет в АСУ АРВАГ сообщение о выводе вагона из аренды с даты повреждения вагона.

1.3. Вагоны могут быть переданы в аренду для перевозок всех грузов, предусмотренных правилами перевозок грузов в вагонах соответствующих типов.

Пункт 1.4 изложен в редакции Изменений и дополнений от 22.05.09 г. (см. стар. ред.)

1.4. Курсирование арендованных вагонов разрешается только при наличии согласия Сторон, участвующих в перевозках, а также наличия информации в АСУАРВАГ. В случае отправления арендованных вагонов в «третьи» страны необходимо согласие этих стран на прием арендованных вагонов.