Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям (принят Дипломатической конференцией 24 июня 2012 года)
|
| | R |
| avp/DC/20 | ||
| оригинал: английский | ||
| дата: 24 июня 2012 г. | ||
Дипломатическая конференция по охране аудиовизуальных исполнений
Пекин, 20-26 июня 2012 г.
Пекинский договор по аудиовизуальным исполнениям
(принят Дипломатической конференцией 24 июня 2012 года)
СОДЕРЖАНИЕ
Статья 1: Отношение к другим конвенциям и договорам
Статья 3: Лица, которым предоставляется охрана
Статья 5: Личные неимущественные права
Статья 6: Имущественные права исполнителей на свои незаписанные исполнения
Статья 7: Право на воспроизведение
Статья 8: Право на распространение
Статья 10: Право на доведение записанных исполнений до всеобщего сведения
Статья 11: Право на эфирное вещание и сообщение для всеобщего сведения
Статья 13: Ограничения и исключения
Статья 15: Обязательства в отношении технических мер
Статья 16: Обязательства в отношении информации об управлении правами
Статья 18: Оговорки и уведомления
Статья 19: Применение во времени
Статья 20: Положения об обеспечении соблюдения прав
Статья 23: Право участия в Договоре
Статья 24: Права и обязательства по Договору
Статья 25: Подписание Договора
Статья 26: Вступление Договора в силу
Статья 27: Дата начала участия в Договоре
Статья 28: Денонсация Договора
Договаривающиеся стороны,
желая наиболее эффективно и единообразно совершенствовать и поддерживать охрану прав исполнителей на их аудиовизуальные исполнения,
напоминая о важности рекомендаций Повестки дня в области развития, которые были приняты в 2007 г. Генеральной Ассамблеей Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС), и которые направлены на обеспечение того, чтобы соображения развития являлись неотъемлемой частью деятельности Организации,
признавая необходимость введения новых международных правил в целях обеспечения адекватных решений вопросов, возникающих в связи с экономическим, социальным, культурным и техническим развитием,
признавая глубокое влияние развития и сближения информационных и коммуникационных технологий на производство и использование аудиовизуальных исполнений,
признавая необходимость сохранения баланса прав исполнителей на их аудиовизуальные исполнения и интересов широкой публики, в частности в области образования, научных исследований и доступа к информации,
признавая, что предоставляемая Договором ВОИС по исполнениям и фонограммам (ДИФ), заключенным 20 декабря 1996 г. в Женеве, охрана не распространяется на исполнителей в отношении их исполнений, записанных в аудиовизуальных записях,
ссылаясь на Резолюцию в отношении аудиовизуальных исполнений, принятую Дипломатической конференцией по некоторым вопросам авторского права и смежных прав 20 декабря 1996 г.,
договорились о нижеследующем:
Демо – версия документа