ГОСТ 9.008-82 «Единая система защиты от коррозии и старения. Покрытия металлические и неметаллические неорганические. Термины и определения»
ГОСТ 9.008-82
Единая система защиты от коррозии и старения
Покрытия металлические и неметаллические неорганические
Термины и определения
Unified system of corrosion and ageing protection. Metal and nоn-metal inorganic coatings. Terms and definitions
Взамен вводится ГОСТ 9.008-2021
Русско-немецко-англо-французские термины и определения
Алфавитный указатель терминов на русском языке
Алфавитный указатель терминов на немецком языке
Алфавитный указатель терминов на английском языке
Алфавитный указатель терминов на французском языке
Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области металлических и неметаллических неорганических покрытий, полученных на металле или сплаве.
Термины, установленные стандартом, обязательны для применения в документации всех видов, научно-технической, учебной и справочной литературе.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов-синонимов стандартизованного термина запрещается. Недопустимые к применению термины-синонимы приведены в стандарте в качестве справочных и обозначены «Ндп».
Для отдельных стандартизованных терминов в стандарте приведены в качестве справочных краткие формы, которые разрешается применять в случаях, исключающих возможность их различного толкования. Установленные определения можно, при необходимости, изменять по форме изложения, не допуская нарушения границ понятий.
В случаях, когда необходимые и достаточные признаки понятия содержатся в буквальном значении термина, определение не приведено, и, соответственно, в графе «Определение» поставлен прочерк.
В стандарте в качестве справочных приведены иностранные эквиваленты стандартизованных терминов на немецком (D), английском (Е) и французском языках (F).
В стандарте приведены алфавитные указатели содержащихся в нем терминов на русском языке и их иностранных эквивалентов.
В справочном приложении приведены термины, относящиеся к обработке поверхности, свойствам покрытий и дефектам гальванических покрытий.
Стандартизованные термины набраны полужирным шрифтом, их краткая форма - светлым, а недопустимые синонимы - курсивом.
Русско-немецко-англо-французские термины и определения
Алфавитный указатель терминов на русском языке
| Активация основного покрываемого металла | 14 |
| Активация подслоя | 14 |
| Активация химическая | 15 |
| Активация электрохимическая | 16 |
| Вжигание | 30 |
| Восстановление металла катодное | 19 |
| Гидрофобизирование покрытия | 36 |
| Декапирование | 14 |
| Декапирование химическое | 15 |
| Декапирование электрохимическое | 16 |
| Крацевание | 11 |
| Матирование | 12 |
| Металл основной | 4 |
| Металл основной покрываемый | 4 |
| Металлизация распылением | 23 |
| Наполнение покрытия | 34 |
| Обезводороживание | 45 |
| Окисление металла анодное | 20 |
| Окрашивание покрытия | 35 |
| Оксидирование | 38 |
| Оплавление покрытия | 37 |
| Пассивирование | 39 |
| Плакирование | 32 |
| Подложка | 3 |
| Подслой | 3 |
| Покрытие | 1 |
Демо – версия документа