Закон Туркменистана от 3 июня 2023 года «О внесении изменений и дополнений в Избирательный кодекс Туркменистана»

Закон Туркменистана от 3 июня 2023 года
О внесении изменений и дополнений в Избирательный кодекс Туркменистана

I. Внести в Избирательный кодекс Туркменистана, утверждённый Законом Туркменистана от 4 мая 2013 года (Ведомости Меджлиса Туркменистана, 2013 г., № 2, ст. 25; 2014 г., № 3, ст. 116; 2016 г., № 4, ст. 145; 2017 г., № 1, ст. 6, № 4, ст. 180; 2018 г., № 2, ст. 43, № 4, ст. 112; 2020 г., № 4, ст. 88; 2021 г., № 1, ст. 25; 2023 г., № 1, ст. 5), следующие изменения и дополнения:

1) во вступительной части, абзаце первом части первой статьи 1 после слов «города с правами велаята» дополнить словами «и государственного значения»;

2) в части второй статьи 3:

слова «, партийной принадлежности или отсутствия принадлежности к какой-либо партии» заменить словами «или иных обстоятельств»;

в тексте Кодекса на государственном языке слова «haýsy millete degişlidigine» заменить словом «milletine»;

3) в статье 4:

в последнем абзаце части первой слова «В связи с изменением административно-территориального устройства» заменить словами «В случаях, установленных Конституцией и настоящим Кодексом, а также в связи с изменением административно-территориального деления»;

в части пятой текста Кодекса на государственном языке слова «Merkezi topar» заменить словами «merkezi topar»;

в части шестой слово «положения» заменить словами «и военного положения»;

4) часть четвёртую статьи 5 изложить в следующей редакции:

«4. При подготовке, организации и проведении выборов могут быть использованы в соответствии с законодательством Туркменистана инновационные цифровые технологии, порядок их использования устанавливается Центральной избирательной комиссией.»;

5) в последнем абзаце части четвёртой статьи 6 слова «(далее – избирательная комиссия велаята)» заменить словами «и государственного значения (далее – избирательная комиссия велаята), а на местных референдумах – избирательной комиссией соответствующего города в этрапе, посёлка, генгешлика.»;

6) в статье 18:

в части шестой текста Кодекса на государственном языке слово «adamyň» заменить словом «adam»;

в части девятой слова «велаята, этрапа, города, окружной избирательной комиссии выдвигается только один представитель, а в состав избирательной комиссии города в этрапе, посёлка, генгешлика, участковой избирательной комиссии –» заменить словом «выдвигаются»;

7) в абзаце втором части четвёртой статьи 19 слова «для нижестоящих избирательных комиссий» заменить словами «к исполнению нижестоящими избирательными комиссиями»;

8) в абзаце втором части первой статьи 31 слова «Штатное расписание» заменить словами «Структура и численность сотрудников»;

9) в названии главы 3 слово «посёлков,» заменить словами «городов в этрапе, посёлков,»;

10) часть третью статьи 32 изложить в следующей редакции: