(СТАРАЯ РЕДАКЦИЯ) СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН ...

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством
Объединенных Арабских Эмиратов
о взаимных безвизовых поездках граждан - владельцев
дипломатических паспортов
(г. Астана, 13 мая 2010 года)

Данная редакция действовала до внесения изменений от 15 января 2017 года

Утверждено постановлением Правительства РК от 18 февраля 2011 года № 156

Вступило в силу 12 апреля 2011 года

Проект Протокола о внесении изменений в настоящее Соглашение одобрен постановлением Правительства РК от 5 мая 2016 года № 280

Правительство Республики Казахстан и Правительство Объединенных Арабских Эмиратов, далее именуемые Сторонами,

желая укрепить сотрудничество и развивать двухсторонние отношения между двумя странами,

подтверждая готовность предпринять меры по въезду на территорию другого государства гражданам государств Сторон - владельцев дипломатических паспортов,

учитывая положения Венской конвенции 1961 года о Дипломатических сношениях и Венской конвенции 1963 года о Консульских сношениях, договорились о нижеследующем:

Статья 1

Граждане государства одной Стороны - владельцы дипломатических паспортов, не учитывая сотрудников дипломатических и консульских представительств, находящихся на территории государства другой Стороны, вправе без визы и бесплатно въезжать и выезжать с территории государства другой Стороны, пересекать ее и пребывать там на срок, не превышающий 90 (девяносто) дней, через пропускные пункты, открытые для международного сообщения.

Статья 2

1. Стороны по дипломатическим каналам обмениваются образцами действующих дипломатических паспортов в течение 30 (тридцати) дней со дня подписания Сторонами данного Соглашения.

2. В случае внесения одной из Сторон каких-либо изменений в дипломатический паспорт, одна из Сторон должны отправить измененный образец дипломатического паспорта другой Стороне за 30 (тридцати) дней до вступления в силу измененного образца паспорта, а также сообщить о внесенных изменениях в отношении дипломатического паспорта законодательству своего государства.

Статья 3