Закон Республики Узбекистан от 5 января 2012 года № ЗРУ-318 «О внесении изменений в Закон Республики Узбекистан «О государственном пенсионном обеспечении граждан»

Закон Республики Узбекистан от 5 января 2012 года № ЗРУ-318
О внесении изменений в Закон Республики Узбекистан «О государственном пенсионном обеспечении граждан»

Принят Законодательной палатой 1 ноября 2011 года

Одобрен Сенатом 5 декабря 2011 года

Статья 1. Внести в Закон Республики Узбекистан от 3 сентября 1993 года № 938-ХII «О государственном пенсионном обеспечении граждан» (Ведомости Верховного Совета Республики Узбекистан, 1993 г., № 9, ст. 338; Ведомости Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 1995 г., № 12, ст. 269; 1997 г., № 4-5, ст. 126; 1998 г., № 9, ст. 181; 1999 г., № 5, ст. 112; 2001 г., № 5, ст. 89; 2002 г., № 4-5, ст. 74; Ведомости палат Олий Мажлиса Республики Узбекистан, 2005 г., № 5, ст. 152; 2007 г., № 12, ст.ст. 590, 608; 2008 г., № 12, ст. 640; 2010 г., № 5, ст. 178, № 9, ст. 334, № 12, ст. 472) следующие изменения:

1) в статье 1:

в части второй слова «межгосударственных соглашений (договоров)» заменить словами «международных договоров Республики Узбекистан»;

из части третьей слова «если иное не предусмотрено межгосударственными соглашениями (договорами)» исключить;

2) статью 6 изложить в следующей редакции:

«Статья 6. Законодательство о государственном пенсионном обеспечении граждан

Законодательство о государственном пенсионном обеспечении граждан состоит из настоящего Закона и иных актов законодательства.

Если международным договором Республики Узбекистан установлены иные правила, чем те, которые предусмотрены законодательством Республики Узбекистан о государственном пенсионном обеспечении граждан, то применяются правила международного договора»;

3) в части второй статьи 27 текста на узбекском языке слово «?исса» заменить словом «баробари»;

4) текст статьи 31 изложить в следующей редакции:

«Заработок для исчисления пенсии берется за любые пять лет подряд (по выбору обратившегося за пенсией) в течение последних десяти лет трудовой деятельности независимо от имеющихся перерывов в работе.

Заработок для исчисления пенсии пересчитывается для приведения заработков прошлых лет к уровню заработков на день назначения пенсии в порядке, определяемом Кабинетом Министров Республики Узбекистан.

Среднемесячный заработок для исчисления пенсии определяется путем деления общей суммы пересчитанного заработка за шестьдесят календарных месяцев работы подряд на шестьдесят. При этом по желанию обратившегося за пенсией месяцы с неполным числом рабочих дней в связи с приемом на работу или прекращением трудового договора учитываются как полные календарные месяцы работы.