Соглашение между Правительством Республики Казахстан и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов касательно строительства комплекса Абу-Даби Плаза, г. Астана, Республика Казахстан (г. Астана, 11 июня 2009 года)

Соглашение
между Правительством Республики Казахстан и Правительством Объединенных Арабских Эмиратов
касательно строительства комплекса Абу-Даби Плаза, г. Астана, Республика Казахстан
(г. Астана, 11 июня 2009 года)

Ратифицировано Законом РК от 7 июля 2009 года № 171-IV, вступило в силу с 13 июля 2009 года

Вступило в силу 13 июля 2009 года

Настоящее соглашение заключено 11 июня 2009 года в Астане между:

(1) Правительством Республики Казахстан (далее именуемое - «Правительство Казахстана»), расположенным по адресу его представителями, цессионариями и правопреемниками.

(2) Правительством Объединенных Арабских Эмиратов (далее именуемое - «Правительство ОАЭ»)

расположенным по адресу его представителями, цессионариями и правопреемниками.

Преамбула:

(А) Правительство ОАЭ выражает намерение назначить АЛДАРА для реализации Объекта Строительства в соответствии с предложениями, обсужденными с Правительством Казахстана.

(В) Публичная акционерная компания «АЛДАР Пропертиз» (ALDAR Properties PJSC) является юридическим лицом, акции которой находятся в обращении на Фондовой Бирже Абу-Даби.

(С) Правительство ОАЭ и Правительство Казахстана изъявили желание заключить настоящее Соглашение в целях способствования реализации Объекта Строительства и применения систем преференций в области налогообложения, валютного регулирования, таможенного оформления, визового обеспечения и выдачи разрешений на привлечение иностранной рабочей силы в отношении АЛДАРА, а также, в зависимости от обстоятельств, его Подрядчиков и Субподрядчиков.

Стороны согласились о нижеследующем:

Статья 1

Вопросы трудоустройства

1.1 Настоящим Стороны согласились, что в целях осуществления реализации Объекта Строительства любой из Сторон АЛДАРА разрешается привлекать и нанимать Иностранных Работников в отношении всех аспектов и/или на любой стадии реализации Объекта Строительства.

1.2 Для целей настоящего Соглашения, под «Иностранным Работником» понимается любое лицо и/или член персонала и/или работник и/или служащий, не являющийся гражданином Республики Казахстан и не имеющий вид на жительство Республики Казахстан, нанятый и/или привлеченный и/или вовлеченный любым образом для целей реализации Объекта Строительства путем назначения любой из Сторон АЛДАРА или по ее указанию либо распоряжению.

1.3 Настоящим Стороны согласились, что в любое время в период Строительства и до Даты Завершения Объекта Строительства общее количество Иностранных Работников не будет превышать 6 600 (шесть тысяч шестьсот) человек, при условии, что Стороны понимают, что успешное выполнение и своевременное завершение Объекта Строительства будет напрямую зависеть от своевременного привлечения необходимого количества Иностранных Работников как и когда это может быть необходимо для целей реализации Объекта Строительства.

1.4 Для целей настоящего Соглашения Иностранные Работники делятся на 2 (две) категории: