Закон Республики Молдова от 29 ноября 2018 года № 281 «О внесении изменений в Закон о принципах субсидирования сельскохозяйственных производителей № 276/2016»

Закон Республики Молдова от 29 ноября 2018 года № 281
О внесении изменений в Закон о принципах субсидирования сельскохозяйственных производителей № 276/2016

Парламент принимает настоящий органический закон.

Единая статья. - В Закон о принципах субсидирования сельскохозяйственных производителей № 276/2016 (Официальный монитор Республики Молдова, 2017 г., № 67-71, ст. 93), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. В наименовании закона слова «сельскохозяйственных производителей» заменить словами «развития сельского хозяйства и сельской местности».

2. В статье 1:

в части (1) слова «агропромышленного сектора.» заменить словами «сельского хозяйства и сельской местности.»;

часть (2) изложить в следующей редакции:

«(2) Установленные настоящим законом принципы являются базовыми и не лишают государство права уделять особое внимание развитию сельского хозяйства и улучшению качества жизни в сельской местности.».

3. В статье 3:

понятие «развитие сельской местности» изложить в следующей редакции:

«развитие сельской местности - спланированный процесс устойчивых социальных, экономических, культурных изменений, а также изменений окружающей среды, направленных на улучшение качества жизни в сельской местности;»;

понятие «приемлемая инвестиция» после слов «предпринимательскую деятельность» дополнить словами «или в деятельность по улучшению качества жизни в сельской местности, осуществляемую»;

понятие «заявитель» изложить в следующей редакции:

«заявитель - любое юридическое или физическое лицо, зарегистрированное в установленном порядке, или орган местного публичного управления первого уровня (села и коммуны, в том числе города с населением до 10 000 жителей со статусом резидента согласно переписи населения и жилищ 2014 года), определенный в Законе об административно-территориальном устройстве Республики Молдова № 764/2001, которые подают заявление на предоставление финансовой поддержки из Национального фонда развития сельского хозяйства и сельской местности в соответствии с критериями, установленными в соответствующих мерах поддержки;»;

в понятии «субсидия» слова «сельскохозяйственное производство и развитие сельской инфраструктуры,» заменить словами «развитие сельского хозяйства и сельской местности,».

4. В наименовании главы II слова «СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА» заменить словами «РАЗВИТИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА».

5. В наименовании статьи 10 слова «сельскохозяйственных производителей» заменить словами «развития сельского хозяйства и сельской местности».

6. В наименовании главы III слова «СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА» заменить словами «РАЗВИТИЯ СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА».

7. В статье 14:

в части (1) слова «сельского хозяйства и сельской местности,» заменить словами «развития сельского хозяйства и сельской местности,»;

в части (2):

пункте b) слова «агропромышленного сектора» заменить словами «развития сельского хозяйства»;

в пункте c) слова «сельского хозяйства» заменить словами «развития сельского хозяйства»;