Соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Афганистан о создании Совместного комитета по торговому и экономическому сотрудничеству (г. Минск, 16 августа 2017 года)

Соглашение
между Правительством Республики Беларусь и Правительством Исламской Республики Афганистан о создании Совместного комитета по торговому и экономическому сотрудничеству
(г. Минск, 16 августа 2017 года)

Правительство Республики Беларусь и Правительство Исламской Республики Афганистан (далее именуемые «Договаривающиеся Стороны»),

стремясь создать благоприятные условия для развития торгово-экономических связей на стабильной, равноправной и взаимовыгодной основе и укрепить долгосрочные двусторонние торгово-экономические отношения,

будучи убежденными, что заключение Соглашения создаст совместимую основу для дальнейшего сотрудничества,

в рамках действующих законодательств обоих государств и в соответствии с принципами международного права

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Договаривающиеся Стороны создают Совместный Белорусско-Афганский комитет по торговому и экономическому сотрудничеству (далее именуемый «Совместный комитет»).

Статья 2

Основные функции Совместного комитета состоят в следующем:

1. Координация сотрудничества между Договаривающимися Сторонами в области торгово-экономических отношений;

2. Контроль за выполнением международных договоров в области торгово-экономического сотрудничества между Республикой Беларусь и Исламской Республикой Афганистан, а также других двусторонних договоров и решений, принятых на заседаниях Совместного комитета;

3. Выработка путей дальнейшего расширения торгово-экономических отношений между Договаривающимися Сторонами;

4. Содействие обмену информацией о взаимной торговле и экономическом сотрудничестве;

5. Анализ процесса реализации основных целей и принципов торгово-экономического сотрудничества между Договаривающимися Сторонами;

6. Содействие юридическим лицам в целях укрепления торгово-экономических связей.

Статья 3

Совместный комитет состоит из Белорусской и Афганской частей, которые должны быть созданы на паритетной основе. Каждая из Договаривающихся Сторон назначает своего Председателя, его заместителей и других членов Совместного комитета. Договаривающиеся Стороны будут представлены высшими должностными лицами, уполномоченными для этой цели.

В случае необходимости Совместный комитет создаст постоянные или временные подкомитеты и рабочие группы для выполнения некоторых конкретных задач в его рамках.