Закон Республики Молдова от 28 мая 2010 года № 102 «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты»

Закон Республики Молдова от 28 мая 2010 года № 102
О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Ст. I. - В Закон об адвокатуре № 1260-XV от 19 июля 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 126-127, ст.1001), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. Статью 1 изложить в следующей редакции:

«Статья 1. Понятие адвокатской деятельности

(1) Адвокатская деятельность осуществляется квалифицированными лицами, уполномоченными в соответствии с законом выступать и действовать от имени своих клиентов, практиковать право, представать перед судебной инстанцией или консультировать и представлять своих клиентов по юридическим вопросам.

(2) Адвокатская деятельность свободна и независима, при автономной организации и функционировании, в соответствии с условиями, установленными настоящим законом и уставом адвокатской профессии. Адвокатская деятельность не является предпринимательской.».

2. В статье 4:

в названии статьи слова «и адвокатуры» исключить;

в содержании статьи слова «и адвокатуры» исключить, а после слов «указанную деятельность,» дополнить статью словами «устав адвокатской профессии,».

3. В статье 5:

часть (1) изложить в следующей редакции:

«(1) Любое лицо вправе свободно выбирать себе адвоката для получения консультаций и представления им по юридическим вопросам.»;

часть (7) признать утратившей силу.

4. Дополнить закон статьей 5¹ следующего содержания:

«Статья 5¹. Осуществление адвокатской деятельности адвокатами из других государств

(1) Адвокаты из других государств могут осуществлять адвокатскую деятельность на территории Республики Молдова при условии, что соответствуют предусмотренным настоящим законом требованиям, кроме требования о наличии гражданства.

(2) Деятельность на территории Республики Молдова может осуществлять адвокат из другого государства, подтверждающий статус адвоката в стране происхождения и внесенный в специальный реестр, который ведет Совет Союза адвокатов Республики Молдова (именуемого далее Союз адвокатов).

(3) Адвокат из другого государства не может представлять интересы физических или юридических лиц в судебных инстанциях и в отношениях с другими органами публичной власти иначе как в международном коммерческом арбитраже. В случае, когда того требуют интересы клиента, а также по просьбе клиента адвокат из другого государства может оказывать помощь адвокату из Республики Молдова.

(4) Адвокат из другого государства может осуществлять деятельность в составе адвокатского кабинета или объединенного адвокатского бюро на основе договора.

(5) Реестр адвокатов из других государств, имеющих право осуществлять адвокатскую деятельность на территории Республики Молдова, публикуется на официальной странице Союза адвокатов в Интернете.».

Пункт 5 статьи I в части, касающейся дополнения статьи 7 Закона об адвокатуре частью (1¹), вступил в силу с 1 января 2012 года

5. В статье 7:

в части (1):