Закон Республики Молдова от 11 июля 2012 года № 184 «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты»

Закон Республики Молдова от 11 июля 2012 года № 184
О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты

Парламент принимает настоящий органический закон.

Настоящий закон создает необходимую основу для применения Директивы № 85/374/ЕЭС от 25 июля 1985 года о сближении законов, регламентов и административных актов государств-членов ЕЭС, касающихся ответственности за выпуск дефектной продукции, опубликованной в Официальном журнале Европейского Сообщества (JOCE) № L210 от 7 августа 1985 года, измененной и дополненной Директивой № 1999/34/EC Европейского Парламента и Совета, опубликованной в Официальном журнале Европейского Сообщества (JOCE) № L141 от 4 июня 1999 года.

Ст.I. - В абзаце первом статьи 22 Закона об Архивном фонде Республики Молдова № 880-XII от 22 января 1992 года (Монитор Парламента Республики Молдова, 1992 г., № 1, ст.20), с последующими изменениями, слова «Главной государственной инспекции по надзору за рынком, метрологии и защите прав потребителей» заменить словами «Агентстве по защите прав потребителей».

Ст.II. - В Закон о метрологии № 647-XIII от 17 ноября 1995 года (повторное опубликование: Официальный монитор Республики Молдова, специальный выпуск от 15 апреля 2008 г.), с последующими изменениями, внести следующие изменения:

1. По всему тексту закона слова «Метрологическая инспекция» заменить словами «Агентство по защите прав потребителей» в соответствующем падеже.

2. В вводной части части (8) статьи 2 слово «подведомственна» заменить словом «подведомственно».

Ст.III. - В Гражданский кодекс Республики Молдова № 1107-XV от 6 июня 2002 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2002 г., № 82-86, ст.661), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В наименовании части 2 главы XXXIV и в наименовании статьи 1425 слова «продуктами с недостатками» заменить словами «продуктами с дефектами».

2. В статье 1426:

наименование статьи изложить в следующей редакции:

«Статья 1426. Продукт, производитель и причиненный вред»;

часть (1) изложить в следующей редакции:

«(1) В целях настоящей части продуктом признается любая движимая вещь даже в случае, когда она включена в другую движимую или недвижимую вещь. Продуктами считаются также электроэнергия, природный газ и вода, поставляемые для индивидуального пользования.»;

в части (3) слово «внаем» заменить словами «в имущественный наем, лизинг»;

дополнить статью частью (5) следующего содержания:

«(5) В целях настоящей части вредом признается:

a) вред от причинения смерти или телесных повреждений;

b) причиненный вред или уничтожение любой вещи, иной чем продукт с дефектами, при условии что последний отвечает в совокупности следующим требованиям:

- предназначен, как правило, для личного пользования или потребления; и

- использован пострадавшим в основном для собственных нужд или для частного потребления.

Настоящая часть не касается положений права о возмещении морального вреда.».

3. В статье 1427: