Закон Республики Молдова от 18 июня 2010 года № 122 «О внесении изменений и дополнений в Закон о социальной помощи № 547-XV от 25 декабря 2003 года»

Закон Республики Молдова от 18 июня 2010 года № 122
О внесении изменений и дополнений в Закон о социальной помощи
№ 547-XV от 25 декабря 2003 года

Парламент принимает настоящий органический закон.

В Закон о социальной помощи № 547-XV от 25 декабря 2003 года (Официальный монитор Республики Молдова, 2004 г., № 42-44, ст.249), с последующими изменениями, внести следующие изменения и дополнения:

1. В статье 1:

понятие «совокупный доход на одно лицо» исключить;

понятия «социальный ассистент» и «социальный работник» изложить в следующей редакции:

«социальный ассистент - лицо со специальным образованием, обладающее дипломом лиценциата или мастерата, оказывающее социальные услуги лицам и семьям, которые временно находятся в трудном положении и не в состоянии в силу определенных экономических, социальных, физических или психологических факторов обеспечить собственными средствами и силами достойный уровень жизни;

социальный работник - лицо, прошедшее специальное обучение в области ухода на дому и предоставляющее соответствующие услуги;»;

понятие «социальная зависимость» заменить понятием «трудная ситуация».

2. В статье 2 слова «категорий ее получателей,» заменить словами «ее получателей,».

3. В части (1) статьи 4 слова «преодоление социальной зависимости или устранение трудного положения» заменить словами «предупреждение и преодоление трудной ситуации».

4. Статью 5 изложить в следующей редакции:

«Статья 5. Применение закона

Настоящий закон применяется:

а) к гражданам Республики Молдова, а также к иностранным гражданам и лицам без гражданства, проживающим на территории Республики Молдова на законных основаниях;

b) к отечественным и иностранным физическим и юридическим лицам независимо от их организационно-правовой формы и вида собственности с местом проживания /местом нахождения в Республике Молдова.».

5. В статье 6:

в части (1):

во вводной части слова «социально зависимых или предрасположенных к тому, чтобы стать социально зависимыми,» заменить словами «находящихся в трудном положении или предрасположенных к тому, чтобы попасть в такое положение,»;

в пункте a) слова «или уменьшение социальной зависимости и смягчение ее» заменить словами «или облегчение трудного положения и смягчение его»;

в части (4) слова «Министерством социальной защиты, семьи и ребенка.» заменить словами «Министерством труда, социальной защиты и семьи.».

6. В статье 7:

название статьи изложить в следующей редакции:

«Статья 7. Получатели социальной помощи»;

во вводной части слова «обеспечить себе достойный уровень жизни,» заменить словами «своими способностями и знаниями предупредить и преодолеть трудную ситуацию,»;

дополнить статью пунктом с1) следующего содержания:

«с1) лица, пострадавшие от насилия в семье;»;

пункт e) признать утратившим силу;

в пункте f) слова «многодетные семьи;» заменить словами «семьи с тремя детьми и более;»;

в пункте j) слова «категории лиц и семей, находящихся» заменить словами «лица и семьи, находящиеся».

7. В статье 8: