Конвенция о международном взыскании алиментов на детей и других видов семейного содержания (Гаага, 23 ноября 2007 г.)

Конвенция
о международном взыскании алиментов на детей и других видов семейного содержания
(Гаага, 23 ноября 2007 г.)

Ратифицирована Законом РК от 9 апреля 2016 года № 492-V (с заявлением и оговоркой)

См.: Ответ Министра иностранных дел РК от 8 апреля 2022 года на вопрос от 28 марта № 732439 (dialog.egov.kz) «О признании и исполнении судебного акта по исполнительному производству РК на территории США»

Официальный перевод

Государства, подписавшие Конвенцию,

желая улучшить сотрудничество между государствами относительно международного взыскания алиментов на детей и других видов семейного содержания;

сознавая необходимость в процедурах дают результаты и доступны, быстрыми, эффективными, экономически целесообразными, надлежащими и справедливыми;

желая взять за основу лучшие черты существующих Гаагских конвенций и других международных документов, в частности Конвенции Организации Объединенных Наций о взыскании алиментов за границей от 20 июня 1956 года;

пытаясь воспользоваться преимуществами современных технологий и создать гибкую систему, способную адаптироваться к новым потребностям и возможностям, которые возникают в результате достижений в области технологий;

напоминая, что в соответствии со статьями 3 и 27 Конвенции Организации Объединенных Наций о правах ребенка от 20 ноября 1989 года:

- Во всех действиях в отношении детей первоочередное внимание уделяется наилучшему обеспечению интересов ребенка;

- Каждый ребенок имеет право на уровень жизни, соответствующий физическому, умственному, духовному, моральному и социальному развитию ребенка;

- Один из родителей (родители) или другие лица, которые отвечают за ребенка, несут основную ответственность за обеспечение в пределах своих способностей и финансовых возможностей условий жизни, необходимых для развития ребенка, а также

- Государства-участники должны принимать все необходимые меры, в том числе по заключению международных соглашений, для обеспечения взыскания алиментов на детей с одного из родителей (родителей) или других лиц, которые отвечают за ребенка, в частности в случаях, когда такие лица проживают в государстве , другой, чем та, в которой проживает ребенок,

решили заключить настоящую Конвенцию и договорились о следующие положения:

Раздел I
Цель, сфера применения и определения

Статья 1
Цель

Целью этой Конвенции является обеспечение эффективного международного взыскания алиментов на детей и других видов семейного содержания, в частности путем:

a) создание всеобъемлющей системы сотрудничества между органами Договаривающихся государств;

b) обеспечение доступности заявлений, подаваемых для вынесения решений о содержании;

c) обеспечение признания и исполнения решений о содержании, а также

d) предвидение эффективные меры для немедленного исполнения решений о содержании.

Статья 2
Сфера применения

1. Настоящая Конвенция применяется:

a) к обязательствам о содержании, возникающих из отношений между родителями и ребенком, в отношении лица в возрасте до 21 года;