Постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 29 октября 2005 года № 137 «О внесении изменений и дополнений в постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 5 сентября 2001 года № 343 «Об утверждении Инструкции об организации экспортно-импортного валютного контроля в Республике Казахстан» (утратило силу)

Постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 29 октября 2005 года № 137
О внесении изменений и дополнений в постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 5 сентября 2001 года № 343 «Об утверждении Инструкции об организации экспортно-импортного валютного контроля в Республике Казахстан»

Утратило силу в соответствии с постановлением Правления Национального Банка Республики Казахстан от 17 августа 2006 года № 86

В целях уточнения порядка организации экспортно-импортного валютного контроля в Республике Казахстан Правление Национального Банка Республики Казахстан ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. В постановление Правления Национального Банка Республики Казахстан от 5 сентября 2001 года № 343 «Об утверждении Инструкции об организации экспортно-импортного валютного контроля в Республике Казахстан» (зарегистрированное в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 1669, опубликованное 1 декабря 2001 года в газете «Казахстанская правда» № 277-278 и 29 ноября 2001 года в газете «Егемен Қазақстан» № 267-268; с изменениями и дополнениями, внесенными постановлениями Правления Национального Банка Республики Казахстан от 20 декабря 2001 года № 575, зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 1743, от 3 июня 2002 года № 203, зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 1923 и от 26 декабря 2003 года № 484, зарегистрированным в Реестре государственной регистрации нормативных правовых актов под № 2696) внести следующие изменения и дополнения:

в Инструкции об организации экспортно-импортного валютного контроля в Республике Казахстан, утвержденной указанным постановлением:

в преамбуле после слова «Инструкция» дополнить словами «разработана в соответствии с Законом Республики Казахстан «О валютном регулировании и валютном контроле» и»;

по всему тексту:

слова «уполномоченный банк», «уполномоченные банки», «уполномоченного банка», «уполномоченными банками», «уполномоченном банке», «уполномоченным банкам», «уполномоченным банком», «уполномоченному банку» заменить словами «банк паспорта сделки», «банки паспорта сделки», «банка паспорта сделки», «банками паспорта сделки», «банке паспорта сделки», «банкам паспорта сделки», «банком паспорта сделки», «банку паспорта сделки», соответственно;

слова «экспортному/импортному контракту», «экспортно-импортных контрактов» заменить словами «сделке по экспорту или импорту», «сделок по экспорту или импорту», соответственно;

слова «экспортному контракту», «экспортного контракта» заменить словами «сделке по экспорту», «сделки по экспорту», соответственно;

слова «экспортным сделкам» заменить словами «сделкам по экспорту»;

слова «импортного контракта», «импортному контракту» заменить словами «сделки по импорту», «сделке по импорту», соответственно;

слова «импортным сделкам» заменить словами «сделкам по импорту»;